
给你个这么好的本子,你他妈给我拍出了癫痫的感觉,丢人不丢人呀?原版电影虽然中间的叙事过于复杂,时空转换过于频繁,但是到最后却依然可以把故事说的清清楚楚明明白白,现在的翻拍是个什么玩意儿呀?瞎JB编,瞎JB改、瞎JB演,瞎JB剪,瞎JB拍,每个主角都得了躁郁症一样,剧本更是改得毫无章法,导演对于几段追逐戏的调度让人绝望。

其中6分给宋佳,影片中,宋佳一个人深夜在医院过道里,躺在担架床上,像似百无聊奈地滑来滑去,这个片段觉得真好啊,那种感觉,像是对这个世界轻蔑地嘲笑,又像是对世界无可奈何的绝望。 宋佳真好看呀,抽烟的手,倒安眠药的手,拿手术刀的手,都好看。

故事是一个好故事,演员是好演员,但还是有点被一个用力过度想证明自己的新导演给耽误了。真的拍的太“满了”,节奏、情绪、画面、配乐、剪辑……统统都紧绷着,看得好累。而且片子到收尾阶段明显控制不住了,有些角色莫名其妙就不存在了,有些肯定要有的进展也没进展了,导演像是个没看好时间的舞台演出者,一抬头表演时间倒计时了,也顾不了那么多了,连草带兔子一把搂,稀里糊涂就强行安排三个主角直奔大高潮去了。铺垫不够啊,劲儿有点猛了,没顾住腚。

成功种草那个保健品,毕竟吃了之后,壮年王千源和青年李九霄都追不上老年冯远征。

太拧巴了,也太老土了,没必要用这么故弄玄虚的方式来讲一个很常规的悬疑故事,尤其这个所谓的反转在9102年已经毫无吸引力可言。

有且仅有 太像理科老师说出来的话了

自以为翻拍就能叫座,却只会把希望寄托在演员身上连移植都成问题,可怜这些演技派一次又一次的被坑…

让冯远征跑酷远征的那个保健品,也许能把癌症患者宋佳健康送回家。 @天津首都电影院

罪与罚。宋佳和冯远征演的比王千源自然得多,后者话剧感太重,别扭。一切都是那么熟悉的剧情走向,无甚惊喜。

青出于蓝而胜于蓝!韩国原版本身就很优秀,最大的败笔在于结尾的bug,漏洞太大,但如果顺其自然又显得过于平坦。《你是凶手》巧妙地解决了这一问题!整个电影,很有韩国犯罪片的味道,节奏紧张,虽说对这个故事很熟悉,但依旧被剧情吸引。如果是原创的话,我一定打五星!

王千源第一次雨中追凶时,一次摔倒后起来有个下意识掏枪的动作,镜头一晃而过还在想会不会是我想多了,但如果没看错那这个设计挺好的(虽然可能需要脑补一个十年不当警察的人的本能依然在)……结果后来两次特写“下意识”掏手铐,就确定第一次不是错觉,然而后两次那就不叫下意识叫刻意了,一而再再而三就假了……

故事不错,讲得不行。想给两颗星……**只有五颗星星真的好难权衡啊。有则评价说得好,开场的镜头语言就是糟糕的,讲不清故事,交代不清背景,让人凌乱困惑地 (而不是有目的地带着疑问) 看下去,交给观众自己去误打误撞。复刻原版没有刻好,创新的视听又没看到。铺纲疏失的情况下,包袱只能靠硬翻,而且不太响。同样的文本,完全可以换成端点叙事,一边从十年前铃铛案顺序,一边从珠珠案外祖父遭逮捕倒叙,碰撞会合后再转单线,整体仍保留穿越时空的交叉剪辑。这样可以令观众既同情又不完全信任外祖父,保留未知的悬疑,而不是开上帝视角。王千源的台词是什么玩意儿?看了十分钟都还以为这是部低级的悬疑喜剧。跟小警察的沟通也是莫名其妙。宋佳、冯远征演技没得说,但因为剧本,冯的角色太薄弱,立不住,即便忽略不合理之处也仍然如此。

其实想给两星,这什么东西,看得我如坐针毡芒刺在背。情节拖拖拉拉,形式远远大于内容,故弄玄虚。有《浮城谜事》的气氛,但没有相匹配的震撼。白难受了几个小时。

听说这部《你是凶手》翻拍自《蒙太奇》,因而好奇地找来观看一下。——《计划男》→《温暖的抱抱》后,又看了几部个人不满意的国产翻拍作品:《盗钥匙的方法》→《人潮汹涌》,韩国版《你的婚礼》→《你的婚礼》中国版,韩国版《阳光姐妹淘》→《阳光姐妹淘》中国版,《蒙太奇》→《你是凶手》。

因看过原版,悬疑感大打折扣,但得益于剧本,前一小时剧情十分紧凑,双线剪辑利落又精彩。可能篇幅太侧重于案件,人物塑造稍显脸谱,三位主演在各自救赎之路都处理的十分潦草。王千源这几年演了三部韩国翻拍电影里的警察形象了,同质化严重。宋佳的原版角色可是得了大钟奖影后,但这部里宋佳演技明显得不到太多发挥,可惜了几位好演员。

你是赝品

退休话痨协警,绝症失孤悍妈,物理教师外公,有且仅有一个解;原版就意思不大,但本土化弄得还成,这批韩改中犯罪片里的中国公安形象塑造得都不错,或者可以说是王千源公安宇宙?

王千源这几年演了好多翻拍韩国影片啊,《破局》翻拍《走到尽头》,《大人物》翻拍《老手》,这部《你是凶手》翻拍《抓住那个家伙》,还有一部《龙虾刑警》和韩国的《极限职业》是一本双拍,后者拿下了韩国票房冠军,而翻拍的三部原版都是韩国高分电影,翻拍质量嘛……以上为电影上映时没看之前的一些发现,当时没去影院看,以下是在家看完后补充:一次失败的翻拍,较原版少了半小时,配角演技堪忧,穿插强行搞笑又不成,影片多出透漏出尴尬,不知道怎么拍出来的,白瞎了三大主演,真的不及格,评分正常

警察抓了十年的凶手,让癌症晚期病人抓到了。真棒

就普通吧。 感觉就是还行。 没有什么特别的意思

对宋佳老是出演这种神神叨叨生无可恋的角色表示疑惑

随着最后一幕镜头被血水染红,风吹麦浪,所有角色迎来自己的结局,摄影和表演在之前带来的压力以一种诗意的方式得到了释放。这是一部非常不同的翻拍片,在保留了故事梁子的情况下人物几乎都做了非常落地的本地化,再配以完全不同的视听语言,就算你看过韩版也还是能有非常大的解读空间,感受也完全不同

很努力地拍一部绑架的片子呈现的效果一般烈日灼心其实是它的范本

放弃成熟工业品选了这部,指望能看到新人国产有什么不一样的亮点,结果满屏幕泡菜味,加上怎么都掰不直的演技(Sir上周写的另一位演员也是这毛病)

我看懂了,一开始不太理解他为什么十年后开那个卡车去买菜,后来解释的是开那个车去烧香,然后看到王千源,但是十年了,这车一直在吗?还有就是冯远征明明见过宋佳,去他家的时候怎么不认识了,初中物理老师填补了技术漏洞,但是十年前用假币给他女儿做的手术?

《破局》《大人物》到这次的《你是凶手》,再算上一本两拍的《龙虾刑警》王千源成了中韩电影翻拍的桥梁了!

1.10 编剧耽误事

3.5,前半还蛮不错的,首映礼的冯远征老师好帅,然后电影里的泡面感觉都很好吃……

没看过韩版《蒙太奇》,不好比对翻拍与原版哪个更好。但翻拍的效果还是太平淡,现实与回忆之间闪回的画面过于杂乱与频繁(以至于让人头晕),节奏太赶了,剪辑太甚留白又不足,基调可以说是一灰到底。出场人物众多却走马灯一样,宋佳与王千源都是倾情演出,冯远征的反派基本没有表演余地沦为点缀,可惜了。

加上之前的《破·局》和《“大”人物》,王千源快成这类翻拍韩影的男主专业户了吧。但可惜基本上都是照虎画猫,没一部是琢磨明白了的…

一开始愣没认出马晓晴来!千源大哥和警匪片也算有缘,已经出演多部类似角色,其实以他的演技还是可以挑战更多可能性的,这次表演中规中矩远不如《解救吾先生》来得刺激。

剪辑实在太烂了,时间差叙诡完全就没表现出来。

天道好轮回这种事,一旦有了犹疑甚至恻隐,就没了个好字,没了好字的天道轮回,比没了风的风筝还凋敝。人生不说不如意十常八九,单说个为势所迫,这一迫,就追得人跳到灰色地带去,茫茫然一阵晦暗,已不知人间黑白该如何书写。画面控得稳妥,山坡上宋佳的种种情绪挺有些质感。其他乏善可陈。

演技还行,剧情还行,就是为什么我觉得这个警察怎么这么蠢:查个车子,看到车时会直接上去,打草惊蛇。什么伺机不动等待时机什么都不懂……看得我受不了……另外,这把伞不是凶手拿过吗,不带回去验指纹吗?无语……音频不能电脑文件给领导?非要喇叭外放?觉得这警察除了蠢没别的了……看得我无语

绝症病人回光返照独破大案,兼职警察笨手笨口狼狈不堪,精分爷爷现实幻想傻傻分不清,到最后这些统统不记得,只记得一脑门子和一汽油桶的血

在韩国拍出这种东西需要向国民道歉吗?这种电影是拍来洗钱的吗?这题材这海报,出了电影院才想起看导演近年作品。记一次冲动消费。冲着演员去,令我失望。我对不起电影中途岛。导演你才是凶手,谋杀了我的时间,虽然不差你这一个。看完这烂东西心情比较差,去超市买东西又让我存包,不想存,不买了。最后宋佳不行✤,和我看的她的上一部电影风云雨没什么区别。

全影院就我一个人✤悬疑效果倍增✤

还是手机好玩

少装点逼能死吗?

又是翻拍啊,就是剪辑不行。王千源现在是彻底定型成没本事警察专业户了?

剪辑太乱 浪费剧本

你不可能让宋佳做到严正花那一步,注定不可能翻拍成功

剧本太平庸了,索然无味

虽然但是系列(中间最重要的部分睡着了 醒来猜到了结局

大方承认自己就是翻拍《蒙太奇》真的有那么难吗?一个晚期肺癌患者,不仅能自由出入医院,还能高智商犯罪,这难道不是在挑战观众智商?片子很可怕的一点在于明明大家都知道韩国犯罪片的成功离不开本国特定的土壤,但编导却自信到一点本土化的工作都没有做,这种无脑的复制式翻拍基本就是找死。而且,它连复制都没做好,原版的精髓其实是在于最后法理与人情的两难冲突,复仇者难得快慰,加害者自己也是弱者,但这些模糊却符合人性真实的矛盾是不可能出现在国产片里的。这也就是许多国产翻拍片只有外形,没有神髓的根本原因。

一般,看到一半就猜到了,而且剧中太多不合理的地方,细节太糟糕。更何况还是翻拍,看完原版后再回头审视这部电影,个人觉得,也就两星,一星给护士,一星给宋佳。

又是翻拍的韩国电影?南韩到底滋养了我们大陆市场多少导演啊 没有那样的工业体系但总想拍那样的电影也是让人难过的电影梦//比起悬疑类型更像国产恐怖电影 各种尤其空荡的场景和在那个状态下感觉怪异的声效//可能是因为感觉奇怪所以开始注意其他元素//宋佳在医院那段百无聊赖还挺好的但总有点她是从风雨云片场来的感觉 王千源的部分焦虑贩卖得也挺好的但对他的感觉就和黄渤一样 有种消费过度的不适感 冯远征太会演 服得不行

原版太优秀了,可惜了这一帮演技派

导演选对了演员,演员选错了剧本。

我觉得还好,没有什么硬伤

现在大陆电影看演员阵容也不行了,就得看运气,逮着好的可得好好夸,逮着这样的,还好有伟大发明2倍速。

作为一部集结了犯罪 悬疑 惊悚等多种元素的作品 围绕着两宗扣人心弦的绑架案来展开剧情 片中的出场人物众多 角色也是相当出彩 汇集了王千源 宋佳 冯远征等一众演技派 而宋佳饰演白兰 更是凭借对人物内心的精准刻画 细节上的严苛把握 情感上的分层次演绎 以及在外形上的突破表演 成为引领剧情发展的关键

看得老子18脸懵逼

这种玩儿时间线诡计的片子很考验剪辑,可惜完全没剪出惊喜,还有种混乱感,宋佳那一part风格很是古怪,表演戾气太重差点儿就成了鬼片儿,王千源代表的警方完全没发挥什么作用,演技空间也不大,冯远征一出场脸上就写着“凶手是我”。

好奇怪喔,今晚看的两部电影都有个女性角色叫“铃铛”,鹅且都很烂……你告诉告诉我,啥保健品能吃的一个奔六十的老头子飞奔速度超过青壮年,啥医院治疗出来的肺癌晚期病人能每天离开医院还独自搬上百斤油桶爬山,啥警察能那么兢兢业业还落得个开除公职混去卖鱼。

企图模仿韩国的类型片 但手法拙劣 毫无意义的拼凑

导演,你就是凶手,干啥玩意儿呢!故弄玄虚啥啊,好好吧线索理一理,把每个画面的戏剧性搞起来,情节咋就这么干呢,生硬的。三位主演除了最后一场之外居然没有一场对手戏,浪费演员么不是,勉强看完的,你说冯远征没事儿吃啥保健品,不吃不就不会被查到了么。

这翻拍真的是槽多无口,比《蒙太奇》差远了。

3.5星吧。混剪虽好,可不要分神哦。

总体有些生硬,像是实验话剧的感觉。但是慢慢剧情又紧凑紧张起来,演员都没得说,主配角都很出彩!

文艺片摄影亲自导演选这个题材还是蛮惊喜的,相差十年的两条时间线紧张感是出来了,整个摄影风格也足够压抑,但是叙事仍旧有改进空间。宋佳+王千源+冯远征三人均是演技盖过了人物本身,尤其是“本土化韩国电影警察专业户”的王千源,两次案件虽然在改编的结尾中彻底呼应上了,但留给演员展现变化的空间并不大,一开始的自大人设感觉也没延续下去,好在王千源的表演自带这种信服力,稳住了整部片的质感。宋佳确实是把母亲身上的那种绝望感给演出来了,在有限的发挥空间里呈现出来的整体状态还挺有吸引力的。

镜头不错,剧情扑街,导演老老实实去摄影多好

十年而已,凶手已经完全不记得受害人了吗,一个老师记忆力那么差,真的好吗。。。一帮警察连一个母亲都不如,真的好吗。。。海报这样直接就把凶手曝光了,真的好吗。。。中青两个警察连一个退休老师都追不上,那保健品看来真的不错,貌似被种草了,但这个真不好。。。╮(╯▽╰)╭

90分钟都能冗长成这样,看了不下五次时间等结束,也是蛮厉害的(再一次被预告片中演技炸裂宣传语所骗,好演员真不一定代表电影好啊!

不太好看

两星半吧。拍崩了

逻辑混乱 剧情牵强

这叙事,迷之稀碎,脑子怎么想的?很多情节也比较尴尬,要不是还有点亮点,必定一星。

宋佳演的很好,闭环杀人还是亮眼✤

又一部翻拍影片,主演还是王千源,印象中这已经是他出演的第四部翻拍影片了。原作的结构很工整,本片只学到了一些皮毛,而且因为缩短了半小时的片长,导致每个人物都塑造得不够丰满,也因此让影片失色。

看不懂

王千源难转型,宋佳流水线作业

对王千源的表演不太满意。

从第一通电话开始李爱军就知道绑匪是谁,然后还要对白兰说那样猖狂的话——有且一次机会。一手好牌,打成这么烂。

明明拍得很好嘛,一定要在电影院看

B+ 说这是宋佳最好的一次演技,吹了吧。翻拍韩国的《蒙太奇》,皮毛都没学到。又是闪回又是穿插,看的令人头大。剪辑和调度凌乱不堪,一会悬疑一会恐怖。还推理什么,冯远征就是凶手。

警察垃圾一如既往;对物理老师肃然起敬。

看到一半才想起来是韩国的《抓住那个家伙》,不过现在叫《蒙太奇》了。韩国近来年几部出色的片子都被翻拍了一遍,《老手》、《走到尽头》、《奇怪的她》、《盲证》、《极限职业》统统都被改编后搬上了中国的大荧幕。而且有趣的是 王千源似乎一直都是韩版悬疑电影翻拍的必选男演员之一。但是不知道是水土不服还是改编不佳,这些翻拍后的作品反响平平。这部电影也遭遇了一样的尴尬,基本上延续了韩国版的蒙太奇叙事方法,但是除了有些神神叨叨之外 完全没学到蒙太奇叙事手法带来的酣畅感。最后沦落成了一个再平庸不过的「你绑架我女儿、我就绑架你外孙女报复你!」的刑事案件。唉,太可惜了。

至少尊重观众,不像《长安道》一样直接侮辱观众的智商。

如坐针毡,要再多半刻钟就彻底窒息了…王老师这两年都成韩片翻拍专业户了…

新浙江人故事

就及格吧 卡斯可以,摄影可以,毁在剪辑部分,导演是摄影出身,逻辑思维稍弱。期待下一部作品。

就是不精彩,看弹幕看出来剧情发展的,但是就不吸引人,连演员表演都很形式化了

龙哥曾经和我聊过,711内部有一个评估人才的模型,态度-能力-工作量。这是一个类似雷达图的三角评估,面积的大小代表能力的强弱,不过很多时候,面积并非选人的标准,比如龙哥和我讲了这样一条规则:态度差而能力佳的人,不如态度佳而能力差的人,因着能力可以发展而态度却是几乎定型且无法培育的。大陆影片便可以这样审看。近一二年,想做好片子的人渐多,郭敬明、包贝尔之流浮于末路,这是电影行业整体趋好的信号。技术上的不足可以理解,诸如寻求刁钻角度的摄像、拼接时间缺少节奏感的剪辑、推高人设边际的编剧(给冯远征安排跑酷、单臂百公斤),这都是缺少工作量而技术不过关的表现。虽说影片仅环形剧情结构与收音略可夸赞,它为大陆影片过河所投入的石头是可以立足的,它想当然的摄制为其他电影人提供了经验的折射光芒。

2.5,故事不好好讲,非要不停插叙回忆。宋佳肺癌还一直想死,想死又去医院看病。。。警察互动也真噶

全片都有用力告诉你“我是一个摄影出身的导演!” 要是好好说故事,说不定是个好导演

真的受不了这电视感满满的音效和镜头,在电影院里加倍难看,受不了里面王千源每次开口说话,导演拉倒回家洗洗吧,看了几眼宋佳,我要溜到隔壁看变化中的天朝感动感谢下生活了,我就是骑车出来运动顺便…唉是我自己跑来瞎的,感恩,再见,不要再见。

王千源这几年演了好多翻拍韩国影片啊,《破局》翻拍《走到尽头》,《大人物》翻拍《老手》,这部《你是凶手》翻拍《抓住那个家伙》,还有一部《龙虾刑警》和韩国的《极限职业》是一本双拍,后者拿下了韩国票房冠军

古稀老人飞檐走壁,癌症患者如履平地。对韩影的一次拙劣模仿,连分镜都抄就有点low了。而且王千源这种夸张的表演方式,在内地片中显得很违和。

电影本身两星。但考虑到它翻拍自《蒙太奇》——韩国人都把剧本和分镜给做好了你居然能拍成这样?!你让我上我也能行啊,真的。

我这是年底冲wtf业绩呢……一个没用的点:宋佳大概是我见过在电影里最爱抽烟的女演员了

卡司很美丽,拍得不咋地。导演摄影出身,画面倒是过得去,但是电影说到底是讲故事,尽管有韩国电影《蒙太奇》作为对照片,可还是拍得太乱了。剪辑老师完全贯彻了云山雾绕的叙事宗旨,可是不累吗。一切没必要的交叉叙事与闪回都是割裂观影情绪的所在。

我就想知道一个老头为什么身手这么敏捷

看到热评第一那个青出于蓝我就踏马哈哈哈了,我就说一点,作为一个翻拍片,本片94分钟,原片120分钟,本作各种细节一省再省,生生把原作一个脉络清晰、细节入微的电影剪成一个狗屁不通的东西,by the way,甩导演一本《电影电视剪辑学》,回炉重造去,剪的什么玩意儿?

翻拍难道不是“站在巨人的肩膀上”?这跟原版的水准也差太多了。表演也没什么看头。

确实翻拍的不够成功,原片《蒙太奇》五六年前看过,或许是因为知道结局的原因,少了很多紧凑感,剧情过于纠结挣扎,悬疑元素差太远了

王菲有首歌…那个什么来着…

没看过原版,真的不太喜欢小宋佳的演技,而且总演这种人设拧巴比较招人烦的角色,看的有点累,老年冯远征战斗力满格,想买保健品了!!!!

冯远征喊:把我的珠珠还给我。我想喊:把我的钱还给我。

冯远征的演技是真没得挑 王千源感觉也演了不少这种类型影片了 都快成这一类型片专业户了吧

一边干活一边看了一半,发现是翻拍的蒙太奇,决定去看原版,原版要是这水平我心态要崩

勉强两分。韩国味浓郁,罪与罚的轮回故事加上两次相隔十年的绑架案的平行剪辑的技术安排,里子和面子都是韩国的。本土化的改编挺低劣的,改行从商的王千源以什么身份查十年前的老案子?(还带了一个没什么存在意义的年轻警察李九霄——他在《火锅英雄》里真好看啊),何云伟的台词编剧没给写么?他念得那些乌七八糟的台词都是些什么东西?这片子实际是两个“亲情精神病”的故事,为了家人可以颠覆世界那种——十年前冯远征为筹措手术费绑架,十年后宋佳为报仇绑架,这么安排倒是能解释宋佳暴躁的种种精神病表现,不过她最后怎么又醒悟了?看来精神病也要符合中国电影的导向要求,而且十年后物理教师一家的发迹完全莫名其妙,只能用他女儿嫁得好来解释了。场与场之间的推进太快了,透露出编剧有种写样板戏的感觉——反正这些脸谱化的角色观众都知道的哈?

威尼斯 没看原版,剧情设定和手法还不错,就是细节上不够合理。

还行吧,反正是王千源跳不出的警民类题材,结局算是圆回来了,是挺平的片子不够跳,就是:“哦,原来是这样啊”的观后感。

翻拍自韩国电影《蒙太奇》。烂成一坨稀泥。

“看到一半就猜出结果来了”系列

武术圈有句话,当你觉得你会了你行了,你也就离挨打不远了。王千源便是如此,之前演了个令人称道的角色之后,觉得自己会了行了,现在水的一批,几乎那之后的每一部电影都在划。

3.5

翻拍手法粗糙,剪辑错乱。

裸考。剪辑迷幻 开场三分钟的镜头语言就可以宣告不及格了 很可惜主演也没能形成三足鼎立而是都在各自的情绪里打转儿 BUT!可能现在业界(?)也很懂某些观众想从小花老师身上看到什么 病院安排就真的很懂w 加上我对南方地域特色容易产生共鸣 逼仄楼梯间恐怕是永远的噩梦

亮点是剪辑,打乱了时间线,将同类型动作剪在一起,在给观众营造误解的同时展现惊奇。但影片在呈现上,问题挺多。沉溺于演员的表演,表演的调性也不太一致。人物的前史却太少了,所以整个故事就显得不够丰富。

。。。。肺癌晚期患者能拿得动那么重的油漆桶

你有,且仅有一次机会——但是你却把它给弄烂了。正常人谁特么这么讲话,这一听就是个数学或者物理老师啊~好了,剧终。柯南什么的都不用出来了。宋佳好演员,王千源一直太用力,冯远征太符号化,马晓晴太有特征,光听声音就知道是她。何云伟是真会抢戏。剪接的蒙太奇,对于观众是一种压力,多段时间人物的故意错乱剪接,对于理解剧情起了反向的作用,一切手段为了讲故事,徒然炫技并不能得个金剪刀,明白?

不能说烂,但确实平庸

看完这部后开始对王千源咋咋呼呼的声音觉得有些讨厌了,导演是不打算把故事解释清楚了

对王千源的第二代马景涛演技有点审美疲劳了

悬疑的效果其实一般,本来是以暴制暴的剧本,但为了正确价值观,就只能退而求伏法。

就算我被催眠睡着了快要一个小时,我也能断定这部片子还没《南方车站的聚会》的贴片好看。

印度和国内的翻拍都看过了就是没看过原版的
pαss
冯远征不用那把伞就什么事都没有了,所以同学们大声回答我,这个故事告诉我们什么?——保健品害人!