首页>电视剧>倾城之恋>口碑>原著
倾城之恋
倾城之恋电视剧 · 2009年 · 36 集7.0 分(1 人评) 好片率 48%(31 人投票)

《倾城之恋》和原著差别大吗

观众是怎么说的

黛色琰
黛色琰
陈数真的是很有魅力的一个人啊,感觉她把旗袍穿的最有味道。我没看过原著,但看电视剧的时候觉得不错,黄觉也是很有味道的。
花生龙眼果Umber
花生龙眼果Umber
与原著还是很贴合的,陈数和黄觉把白流苏、范柳原之间那种欲说还休、欲拒还迎的暧昧表达得淋漓尽致
bekeje
bekeje
高中时候看过,豆瓣里居然有,完全是因为原著看的。
紫藤抹茶晌午缕
紫藤抹茶晌午缕
忽略原著,单看剧,这是一部好剧。死生契阔,与子相悦。执子之手,与子偕老。
govejevoye
govejevoye
黄觉!! 看完原著给3星黄觉!! 少女情怀爆棚啊!!黄觉!!从今以后你是我的大心水之爱
微醺信纸氅
微醺信纸氅
演员不错,但是这本书本来就是中短篇,不适合拍成这么长的电视剧,很多表达脱离了原著的犀利韵味。
古塔陈皮
古塔陈皮
因为皮筋猴考古了一下这部剧,要说不说,黄觉真的很有苏感。但是较原著改动了很多很多,感觉男女主之间的拉扯感没有电影那么强烈。
wudix
wudix
和原著比真是烂完,革命部分尤其生硬,如果没有陈数和黄觉还能再扣两星。白流苏的个人主义倒是表现出了,怎么转头就向玛丽苏缴械投降
Delta🍊
Delta🍊
小时候被流苏美得神魂颠倒。男女主比起原作各有美化,后几集的拉扯暧昧刻画非常到位。妹妹的故事线又加上了一些家国情怀,是很不错的改编
湾赪
湾赪
把原著改革面目全非了,不过喜欢陈数哟
vigapu
vigapu
改得一塌糊涂。原著里苍凉稀薄一概都不在了....不过作为言情电视剧还是可看的。
丝巾卮
丝巾卮
跟原著的感觉完全不同了。。极其庸俗的温情,极其电视剧。。还有黄觉太帅太帅啦
nufobawiy
nufobawiy
和原著相比 认真细致的交代了男女主的过往 这也是两个傲娇的人的养成过程。。。。。第19集男女主终于相遇,第23集男女主终于相识,还是有点点拖沓啦 不过不算难看 死生契阔 与子相悦 执子之手 与子偕老 说烂的情话 可还是这么美 PS陈数很美又味道 符合原著中那个我心目中的白流苏
展开全文
kunoku
kunoku
与原著有不少差别,电视剧拍出了另一种味道,陈数活脱脱的白流苏。
芍箱
芍箱
单纯当作一部爱情剧的话还不错,要和原著对比就太差了
巷尾莲子扶
巷尾莲子扶
跟原著相比太差劲了,与演员无关~
桐拾
桐拾
不合原著,但喜欢那两个演员
句尾
句尾
和原著比改动太多
乌鸦清梦
乌鸦清梦
对比原著 改编注水太过严重
藤椅甘草
藤椅甘草
太多与原著无关。
昨穹
昨穹
有点狗血,偏离原著
木梯兰
木梯兰
改编很拖沓 选角依旧有毛病
roxo
roxo
原著是个中篇,内容不多,改编自然要添许多。相比起来,电视剧少了些残忍,多了点温情,更加缠绵悱恻。陈数典雅,黄觉潇洒,让我相信他们会有那样一段故事。最是那一低头的温柔,电视剧整体色调昏暗,表达含蓄,非常符合那个时代,呈现了封建遗老与新资本家族的压抑气息,是一部相当用心并成功的作品。
展开全文
深蓝琉
深蓝琉
很是喜爱女主角,捎带,也对男主角感觉好了点。看此剧,,我果然理解了原著的倾城之意。各种人物对话,处理的很好,喜欢。
案瓜
案瓜
之前受“一顾倾人城,再顾倾人国”,以为倾指的是为之倾倒。后面看到剧版英文名Love in a Fallen City才知道是大厦将倾的意思。已经看了一大半,在那个动荡的年代,作者为白流苏所塑造的独立女性的形象是很立体的,值得敬佩的一个人。只是白家人的形象过于复杂,一会团结一会散,觉得有点不真实。范柳原的形象感觉也是花花公子的模样,特别是拯救女地下工作者那一段,只是不如唐一元那般直白。范的传奇经历让我找到了当初看《白鹿原》的感觉,传奇的经历塑造出这个人智勇双全形象。剧版对小说做了大量改编,很明显剧版只是在最后把倾城之恋的这个概念融入到剧情里面。范柳原和白流苏相识相知都是在战争背景并没有那么突出的时候,只是确认要结婚的时候才凸显出来,剧版对白流苏这个人形象篇幅刻画篇幅多了点。
展开全文
茉莉回响春华蕊
茉莉回响春华蕊
没看过原著,所以不知道和小说改编大不大,但单纯从电视剧来说我觉得很好看。陈数和黄觉很有cp感!我是很烦那种在战争中背景下还吻得忘我那种戏,但这部男女主最后在轰炸中的吻戏让我想起那句“世界在崩塌,我们在相爱”。唯一不爽的点就是结局居然白家哥嫂那几个货还活得好好的
展开全文
往后Flame
往后Flame
虽然人物性格改得和原著不一样了 但是这个当新的故事也挺好看的 白流苏很贴这剧版白流苏的脸 但是和原著还是有些出入 有个小瑕疵 为什么白流苏对范柳原的态度就很强硬 但是对后面接触的几个男嘉宾又很柔、很草率…(比如差点就可以通过婚事)…或许是前者有情 后者无爱
展开全文
塞塞
塞塞
陈数长的太漂亮了,真可以用美来形容。因为看了这部电视剧,而买了张爱玲的书来看,原著写的没有电视剧拍得好看,可能是我还不够成熟,接受不了那么现实的爱情吧。
木槿菀
木槿菀
虎头蛇尾。还算不错吧。跟原著要表达的东西有点偏差,但不考虑原著就当它是一个全新的故事看看也不错。剧里我最喜欢的人是邱律师和徐太太。
檐下存
檐下存
不用去提与原著关系如何了。陈数很美,旗袍很美。美好的女人得到爱情,皆大欢喜。徐太太的样子真是活灵活现,老太太也刻画得尤其好。
小寒烛
小寒烛
现在评分就这样 改动了太多 原著才不要这么多团圆戏码呢 那时候既喜欢陈数 又喜欢黄觉 还觉得王媛可好看 会给4分
Lyra660
Lyra660
陈数有点太漂亮了,不符合我们家张爱玲的原著
鲸落蜂
鲸落蜂
强行插入大量主旋律扣一星,抛开原著的内核不谈,是一部世态炎凉也温情有加的电视剧。选角成功很重要的!
月影沉香汤圆
月影沉香汤圆
原著很短,电视剧加了很多剧情,陈数穿旗袍还是很有气质的,黄觉也很man。
jacatogo
jacatogo
冲着最美旗袍美女陈数去看的,剧情一般,看来还是得看一下原著啊~
倔强Lotus
倔强Lotus
剧跟原著差别挺大的,不过剧挺好看的,陈数穿旗袍太美了。
吟Isle
吟Isle
以旧上海为舞台,陈数、黄觉将白流苏与范柳原的试探拉扯娓娓道来。剧集弱化原著的苍凉刻薄,用精致旗袍与复古布景勾勒时代质感。一座城的倾覆,成就这段权衡里滋生的爱情,满是成年人现实又心酸的浪漫。
柿疏
柿疏
在我心里适合演张爱玲改编的女演员是有定数的 比如当年的陈数就合该是白流苏
雨声青梅麋鹿鹳
雨声青梅麋鹿鹳
改编有问题,但是陈数的白流苏绝对经典!
重逢年华拓
重逢年华拓
和原著相差太多不过我不喜欢张爱玲的风格
潮汐淡然
潮汐淡然
演的特别好,极大程度上还原原著!歌曲很好听!
旧信烛
旧信烛
这剧分明是把原著的魂给改死了。把男女主身上的市侩和自私给去掉了,故事就假了,从而也体现不出来这样可悲可叹的两人之间还能产生真诚的爱情是有多可贵了。流苏不是滥好人,她不仅叛逆,简直偏执任性还有点狠毒;柳原就是个无药可救的纨绔子弟。然而两人性格缺陷却都有背后缘由,这才是他们的动人之处
展开全文
敦芎
敦芎
超级还原原著,镜头表演都是贴着原著那种内敛劲的,不知道现在的中国还敢不敢拍张爱玲,有意思但过于小说化了不太像电影,不过都是小瑕疵啦
古道玉簪危
古道玉簪危
借了原著一个壳,陈数穿旗袍还是很漂亮的,比原著差在张爱玲从来不屑于讨好任何人,所以原著里男女主很多地方并不讨喜,甚至都不能说是正面人物,电视剧里男女主角圣母多了,这就会使得架构上衔接会出问题,一个鲨鱼池出来的怎么可能轻易托付他人?第一次见爱情剧一半讲前情旧爱男女主角还没互动的。
展开全文
苏堤天
苏堤天
明明只有10集的剧,硬是被拍成了36集,剧情的拖沓是可以想象了。死生契阔,与子相悦。后半部分基本符合原著。陈数穿旗袍真的很优雅,东方女性的典范~
zolazur
zolazur
加了超级长的开头,等到24集才去香港,我也是等到花都谢了,被白家那帮人作死了。可能有人觉得选角不怎么样,但我很喜欢黄觉和陈数的感觉,流苏比原著中更大气更端庄。就是最后结局太仓促了,HE太刻意。
油伞后园
油伞后园
白流苏和范柳原,明明是香港沦陷造就的一时感性,却改编成了一段刻骨铭心,荒腔走板内涵尽失。但是我喜欢。
深潭断崖素白瓮
深潭断崖素白瓮
陈数和黄觉完全符合我心中的白流苏和范柳原,比起小说,电视剧的线拉得更长,观众需要被告知前因后果,满足内心对故事完整的需要,结局也被改编得圆满了。虽说少了一味“冷眼”,但张爱玲绝美的语言在台词上还是体现了出来,太爱他们的情话了。另,黄觉是看久了才觉出味道,陈数确实第一眼就没法移开眼呀,剧里的人物有仗义有自私有醒悟,一个个角色都很立体。要说最喜欢,当然是宝络,是天使也是勇士。(因为沉迷这部剧混乱的作息,要赶紧调整过来,新学期加油!)
展开全文
Vic Lotus
Vic Lotus
尽管陈数和黄觉都很赞我也有准备抛开张的原著但我还是想说……拍得太雷了……到后来那句被说烂了的死生契阔都快变成紫薇尔康的“山无棱天地合”了= =
抹茶桃源
抹茶桃源
比原著改的温和了许多,人物性格韵味没了,少了张爱玲式的嘲讽与洞明,沦为普通的民国言情剧,尽管陈数的形象还是极好的。
斜晖微雪微澜俯
斜晖微雪微澜俯
如果前面不那么拖沓就好了,两个人错过太多时间了。不过二十八九集开始 高潮不断,可能因为没看过原著,觉得演的很不错。 三首歌都很好听
梅花狐狸杞
梅花狐狸杞
高中中央八套放的。因为这部剧去读了张爱玲的原著倾城之恋。张爱玲笔下为数不多的HE。也只是看起来的成双成对而已,其实张爱玲对待爱情的冷静理智批判决绝底色一直不变。香港的陷落成全了她。爱上一个人,因为一座城。这句话被用得稀烂。黄觉皮肤很差,从我看名扬花鼓开始他皮肤就没好过,他给人一种阴郁诡谲之感,原声软绵绵的,台词没有底气没有气势。陈数长相我一直get不到,面部太硬朗了。她的黄依依确实演得不错。当初我无意中看到暗算这个单元在不知道演员是谁的前提下,觉得黄依依确实挺有魅力。王学兵我一直挺喜欢,虽然拿了个渣男剧本,我也无法讨厌他。导演梦继,童年我好多喜欢的剧都是他导的。武林外史、新闻小姐、老房有喜,春光灿烂猪八戒、都是天使惹的祸等。梦继的名字就够浪漫的,他导的剧小时候都觉得很好看。
展开全文
○
○
相比原著更接近一个理想爱情故事,第一次去香港的故事真是太撩拨了,和那几年民国爱情电视剧的调调也很契合。如果按照张爱玲原本的意思来拍,这一定是一群讨厌的人一起演绎的一段讨厌的故事,作为原本就不适合拍成电视剧的小说这样改编也不是不能接受,不过电影就还是按照张爱玲自己的调性拍才合适~
展开全文
Cato255
Cato255
一分给陈数太美了。 剩下的剧情全是垃圾, 疯狂虐女, 原著气得要掀棺材板罢。 原著写得是爱情的拉扯玩味戏谑,却又是“倾城”之恋, 颇具讽刺。把玩爱情的小心思,却又被忽而降临的宏大事件钉住。是关于命运 爱情荒谬的感概 又自由又有趣 不是抗日神剧!
展开全文
蕖瓮
蕖瓮
好看的改编电视剧之一。节奏有些许慢。陈数是这部剧的亮点 把白流苏倔强 反对封建思想与追求真爱的角色演绎得入木三分 看得太痛快了!白流苏与范柳元的爱情故事太真挚感人了!陈数穿起旗袍 大方典雅 气质非凡 赞👍
木匣Drift
木匣Drift
这种特定年代和地点的戏,用配音效果挺好的,所有人的口音都非常一致。不过中国人印度人英国人的英文口音也那么一致就有点怪了。与原著相比,虽然增加了很多情节,但人物性格被简化了
回首赭石Juno
回首赭石Juno
能把张爱玲小说改编成这样编剧挺强的了,就是弱化了男女主之间的较量和私心,把这些较量挪在了家族与家族、阶级与阶级、新派与老派之间了。就是范柳原选角不搭,太出戏了。
篱菊
篱菊
因为今天上午哪个从哪篇作品爱上张爱玲的话题突然想起来补标下…高二时候看的,紧接着看了原著…也是这部才认识的陈数。改动很大了,当时觉得挺好看,陈数蛮适合白流苏。
银钗巍Pearl
银钗巍Pearl
虽然跟原著小说有出入,但是也很好看

专业佐证 · 《倾城之恋》的演员底子

看看这些演员的成绩
  • 陈数
    陈数饰 白流苏改革开放三十年来“十大经典电视剧人物奖”·第4届华鼎奖中国爱情题材类最佳女演员奖等 10 项
  • 黄觉
    黄觉饰 范柳原第31届上海电视节白玉兰奖最佳男配角提名·2026中国电视剧品质盛典年度品质瞩目剧星等 16 项
  • 王学兵
    王学兵饰 唐一元2020年FIRST青年电影展最佳演员·第10届中国电影导演协会年度男演员奖提名等 19 项
  • 张芝华
    张芝华饰 徐太太瑞士洛加诺最高奖金豹奖(女主角)·布拉格国际电视最佳电视奖(女主角)等 3 项
  • 王媛可
    王媛可饰 洪莲凤凰网行动者联盟公益盛典特别贡献奖·2018 InStyle Icon Awards 偶像盛典年度最具表现力大奖等 3 项

《倾城之恋》口碑对决

好片15
好片 48%
烂片16
VS