火线第三季 第12集剧情介绍：Mission Accomplished

科尔文经过麦克纳尔蒂·艾文的住处，逮捕了他，并告诉他斯特林格出卖了他。玛洛旁听了艾文的庭审，两人第一次见面。麦克纳尔蒂与拉塞尔发展出一段恋情，并拒绝了丹尼尔斯让他留在重案组的请求，在警官岗位上找到了平静。媒体发现哈姆斯特丹事件后，罗伊斯将责任归咎于伯雷尔，而伯雷尔则威胁要嫁祸给罗伊斯以保住自己的工作。罗伊斯为了安抚要求解雇伯雷尔的沃特金斯，向玛拉表示支持。

珀尔曼的职业生涯得以保全，她和丹尼尔斯（后者接替了科尔文的工作）可以公开发展恋情。罗尔斯下令突袭哈姆斯特丹，在那里发现了约翰尼·威克斯，她死于吸毒过量。在随后的听证会上，卡塞蒂发表了慷慨激昂的演讲，抨击政府未能保护城市安全，以拉开了竞选的序幕。在等待听证会期间，普雷兹向弗里蒙坦白，他从来没想过要当警察。格雷格斯在和谢丽尔偷情时错过了她的电话。

格蕾丝再次拒绝了卡蒂，但她为卡蒂所做的好事感到骄傲。卡蒂恐吓弗鲁特，让贾斯汀回到健身房。柯尔文在哈姆斯特丹的废墟中找到巴布尔斯，问他这么做是不是个好主意。巴布尔斯含糊其辞地回答，两人就此告别。