
主演: 基斯·诺布斯 彼得·克劳斯 霍普·戴维斯 查理·巴奈特 卡特里娜·坎宁安 汤米·奥布赖恩 泰勒·布鲁姆 CJ Stewart Saiyam Kumar
又名: 前线危机 / In the Line of Fire / Protection
《火线家族》2026年9月21日首播,共 10 集,已开播。
第1集(全 10 集 · 最新一集)
弗吉尼亚州克罗泽,一位女法警正试图逮捕一个名叫卡洛斯的男人。卡洛斯从房子里跑出来,警官一边追赶一边用无线电呼叫支援。卡洛斯跑到一个死胡同,那个女人试图说服他投降,提到了一项特殊交易。就在这时,一个穿黑衣服的男人出现在女人身后,开枪打死了卡洛斯,然后把枪口转向了女警官。他把现场布置成卡洛斯和警官互相开枪的样子。
第二天早上,霍林斯沃思一家,迈克是美国特勤局的一名资深特工。迈卡还有点鲁莽,目前正在和总统的女儿约会。接着是母亲简,她在美国法警办公室工作。他们的女儿克莱尔是联邦调查局特工。她过去六个月一直在和洛根约会,但不愿把他介绍给家人。另一方面,洛根试图引起她的注意,并准备让她搬来和他一起住。她收到妈妈发来的短信,让她接手美国法警的案件,于是她没吃早餐就走了。
最后是拉塞尔,他刚在美国司法部找到一份工作。他的老板警告他,不能和任何人讨论他们的案件,包括家人。首先,克莱尔认为她妈妈没有认真对待自己的工作,这就是为什么她总是给自己增加工作量。她也不愿让洛根见家人,因为她相信他们会把他推开。迈卡感到压力,要维持他父亲的工作作风。当拉塞尔没能接他的电话时,迈克去办公室找他,让他查一份关于前总统暗杀未遂事件的文件。迈克相信他们抓到并杀死的那个人不是真凶,但没人听他的。克莱尔发现自己也陷入同样的困境,她试图解释自己的理论:卡洛斯和美国法警莉比是被第三方杀害的。只有在听了莉比呼叫支援的录音后,简才给了克莱尔12小时来证明她的理论。在洛根家,克莱尔打电话告诉他她会错过晚餐。邻居走进来安慰洛根,洛根既失望又担心克莱尔有所隐瞒。
晚上工作时,迈卡和克莱尔互相打电话吐槽他们的父母。迈卡在打扫他们之前去过的那栋房子时,发现了一个摄像头。他立刻开始恐慌。在克莱尔这边,她发现了现场有第三个人在场的证据。同时,两人就她为何不让他们见洛根发生了略显激烈的争吵。简担心她女儿害怕一个现实:她的工作会让任何恋爱关系都变得困难。克莱尔和简达成协议,第二天带洛根来吃晚饭,只要她有一天时间继续调查。迈克和简已经分居,她正在秘密和一个叫特里的男人约会,他们正计划搬在一起住。这本来应该是个秘密,直到洛根在书房里发现了一些东西,并直白地问特里是谁。
与此同时,拉塞尔试图避开迈克,并用洛根当借口。最终,他告诉迈克他拿不到那份文件。他父亲很失望,并暗示自己是为了个人利益才给他弄到司法部的工作。当然,拉塞尔很受伤,因为他一直以为自己凭自己的能力得到了这份工作。在厨房里,克莱尔提出莉比可能和卡洛斯的老板达成了交易,那个老板目前正被通缉,因为他是毒品黑帮头目。她发现莉比得了癌症,但正在接受只在墨西哥才能获得的试验性治疗。简让她放弃这个案子,因为其他人都倾向于第一个理论,即莉比和卡洛斯互相残杀。这让克莱尔很生气,她认为妈妈是在惩罚她关心真相。迈卡完全陷入恐慌,试图想办法查看那栋房子里监控摄像头的数据。他的一位同事解释说他们需要搜查令,并问他担心什么。她提醒他,如果他们申请搜查令,他父亲就会知道,于是他更加恐慌,并建议采取另一种方法。
他向克莱尔寻求建议,但从未详细说明自己犯的错误。迈卡开始怀疑他是中央情报局的人,并拿这个开玩笑。在所有这些问题中,我们得知迈克在前一段婚姻中有一个儿子,杰克。不幸的是,杰克自杀了。洛根很受伤,他愤然离去。克莱尔试图解释为什么她什么都没告诉他,而他对她不信任自己感到失望。沮丧之下,三兄妹去公园喝酒,在那里他们公开谈论自己的困境。拉塞尔透露他拿到了文件,但不想交给他父亲,以免推迟退休。男孩们回到家,拉塞尔和他父亲谈话,告诉了他真相。迈克很骄傲拉塞尔为他拿到了文件,但声称他不再想看了。他承认自己害怕退休,一直在抓救命稻草。他为让拉塞尔相信是他给他弄到司法部工作而道歉。迈卡接到电话说监控摄像头没有在录像,他决定不告诉父亲真相。和兄弟们谈过之后,克莱尔去拜访莉比的丈夫,让他告诉她关于他妻子治疗的真相。
她召开紧急会议,简冲回办公室试图阻止她。幸运的是,她迟到了,让克莱尔有时间揭露莉比腐败的事实。
原来简想让克莱尔处理这个案子,是因为她知道莉比是肮脏的。她相信克莱尔会查明真相。她们很快和好,她鼓励克莱尔不要再害怕,去和洛根谈谈。不幸的是,洛根也有同样的想法,他回到了简的房子。发现房子空无一人,决定再看一眼照片墙。他取下末端折叠的一张照片查看。他震惊地看到照片里有他的邻居。还没等他反应过来,杰克出现在他身后,然后杰克刺伤了他并离开。全家人回到简的房子。他们都很担心,因为没人知道洛根目前的情况。一位国土安全部官员霍利斯告诉他们,过去几个月里,有人一直在针对高级政府特工。她相信凶手的目标是霍林斯沃思家族的某个人,而洛根挡了路。简把迈克叫到一边,他们发现了一张留下的折纸鹤。它和简之前在莉比犯罪现场发现的那只相似。他们相信杰克是这些杀戮的幕后黑手,迈克建议他们在国土安全部之前找到他。