首页>电影>别告诉她>口碑>日本
别告诉她
别告诉她电影 · 2019年 · 片长 1 分钟8.0 分(1 人评) 好片率 49%(37 人投票)

《别告诉她》日本扮演者是谁

观众是怎么说的

绫涎
绫涎
拍的中规中矩,一切都是精心设计的结果,也一看就是接受北美电影教育科班出身的作品;和《海上浮城》这类片一样有个通病,那就是导演对特殊身份的认知,总是跳不出西方视角,又自认为足够东方,所以总是令人感到词不达意;倒是发现了个有趣的课题:论美国少数族裔电影中对东方婚礼的想象(日本、中国、印度、新加坡....有意思、有意思)
展开全文
bivu
bivu
哭的稀里哗啦,我的眼泪不值钱。很多桥段实在太真实了,就像小区里隔壁大妈家发生的事情。在sundance看的确有不太好的地方,有的时候美国人的笑点我真的get不到。很多美国人在从日本回来的叔叔在婚礼上发言那一段都笑了,那会儿我哭的上气不接下气。
展开全文
律Ember
律Ember
真诚而不做作,为awkwafina骄傲啊,亚裔之光。而且感觉受了挺浓厚的台湾导演影响啊,马志一出来我都差点认成郎雄了。而且女导演就是细腻,故事背后叠着故事。甚至有些中国人诟病的假我都觉得不是问题。因为人家写在故事里了都,美国孙女性格外放美式表达夸张没问题啊,然后你看看人背景是长春,东北人这都表现得很收了啊。堂弟的日本style不是表现得很含蓄嘛。而且很真实啊,我们认为的家庭观念这种没底线啊三姑六婆的,在亲戚关系疏离的美国人眼里很受用的好么,而且我认识的好多abc对家庭的理解都很中式,比我还要传统得多。awkwafina是最让人惊艳的,一个rapper,喜剧演员表演如此精准,难得的是破烂中文也没出戏。
展开全文
posi
posi
Billi的脖子前倾太严重了吧!掀起衣服居然一身肉! 日本小夫妻可以说很可爱了。
Ben Hawk
Ben Hawk
【YVR-5th】十佳!这是完美的电影么?不是。在表演和台词设计上仍有暇疵。但这是一部细心真诚的华语电影。细节上的打磨(譬如回宾馆日本妹子在门口看家长先进门再进门)很重要,但更重要的是那份对中国文化与身份的坦诚与真诚,没有刻意“猎奇”心态去展示,但截取了最为日常但最有感染力的日常百态和旁人观感。这个小家就是一个国。本片的观众,不仅仅是海外华人华裔,也不是国内的爸爸妈妈,是所有华人。其中对于东西文化的碰撞和展现并没有战队,而是用影像交给观众自行评判。记得在圣丹斯之后,很多影评都说有李安推手和喜宴的感觉,是的!但lulu也塑造了自己的风格。里面的台词和故事感同身受。感谢导演!I am fine(本以为短时间看两次会稀释喜爱程度,但丝毫没有,越看越喜欢。希望能拿到好成绩,不要被埋没!
展开全文
丁昱
丁昱
日本叔叔关于东西方文化差异那段真是尬到极点,居然还剪到预告片里去
天光米酒
天光米酒
太尬了,只能拔出来日本爸爸和美国妈妈的演技还行。
温情背影橘子芙
温情背影橘子芙
作为一个粤漂了12年然后又移民澳洲的东北人来说,我觉得这片子里每个细节几乎都是在讲我们家的故事,极其真实。以及这个片子最大的价值,就是把片子里的美国换成北京、上海、广州、深圳、日本、英国、澳洲,都成立,因为跨地域(国)家庭,已经是中国家庭的新常态,而只要是跨地域家庭,都会发生这样的故事:文化的差异,差异的碰撞,比较的心态,猎奇与冲突,接受与和解。谢谢导演展现了当代最真实的中国家庭生活。
展开全文
残Wisp
残Wisp
因为中文对白不太地道,开场频繁出戏,但是后面渐入佳境,场景设计偶有神来之笔:浩浩夫妻远景拍婚纱照,近景是Awkwafina和奶奶在暗处小声沟通的背影,还有至少出现3次的鸟的意象,很有空间感和象征意义。用群体性笨拙创造喜剧效果,调节故事节奏,和影片收敛的风格很搭配。导演是细节控,聚餐戏把中西方意识形态差异写得很清楚,台词很准。别人喝得烂醉,日本儿媳一边鞠躬一边退回房间的设计让我十分佩服。影片在北美受欢迎可以理解,但中国观众可能会觉得没必要花这么大笔墨,仅仅讲了中国人传统意识形态基础的一小部分。
展开全文
关山Juno
关山Juno
当人们在Aiko的化妆室中寻找丢失的戒指之时,我们发现了他们的类孩童状态,Bili正在完成着她的退化,成为一个被关照的儿童。Crazy Rich Asian只不过是一个喧闹虚伪的版本,《别告诉她》才真正触及到了中国家庭中沉重不可承受的内核,然而,美式独立电影规范化的视听语言却令中国呈现了它既熟悉又陌生的一面,摄影机的视差与错认产生了形式,内容的布莱希特间离;语言,中国式的日常对话,东北口音,以及奥卡菲娜不标准的中文都成为了影片表意符号的一部分,同时属于两种语言系统。而视差并不仅仅来源于长春和纽约,更来自于日本与中国的微妙差异,Moreover,王子逸呈现了一种反向的东方主义心理—-中国对美国的想象,以及婚纱摄影中Stereotype的西方,一种作为compound的文化生产。
展开全文
花间糯米残雪
花间糯米残雪
海外第一代移民特供回家宣传片。喜宴和病危的情绪反差,以及掩藏在喜宴下的悲欢离合,中西文化冲突,都挺有意思。尤其可贵在并没有偏袒个体和整体亲情文化哪种更好。用钢琴表达情绪那几秒锦上添花。一些镜头略显刻意,比如从医院出来一群人慢动作,堂弟那哭得太假。奶奶的表演太赞,仿佛真的不知道自己的角色得病!主角算合格,主角他爹太没存在感,为啥各种亚裔角色老找他?话说整个局里,最崩溃的是日本假儿媳了吧?
展开全文
墨黑来
墨黑来
雕琢之处很明显,但仍然真挚感人。细节掌控的很好,例如大儿子的太太,浩浩的妈妈,全片中几乎隐形,这正是日本家庭主妇的特点之一。
fidanus
fidanus
最大的讽刺就是,当你看完这个揪心的故事的时候,才发现它在IMDB的标签是“ Comedy, Drama ”,然后还能够获得金球奖,这特么真的是个喜剧。从心底里就不喜欢这种好像是拍中国人,实际上是以西方视角拍给老外看的社会性故事。好像是一本正经的再和你探讨文化差异和冲突,实际上在人家那里不过是猎奇眼光的搞笑剧情——就像我们看日本人的《楢山节考》一样,觉得突兀与荒谬。悲哀的是,中国导演过了那么多世代,还是在重复的做着一样的事情讨好西方视角。如果可以的话,我宁可多一点李子柒,少一点这样的电影。但是,李子柒也是被包装过的——真实而又平凡的生活,又有谁想看呢。导演不过是找了个和自己长得像的女演员当主角,不要矫情和分析了。他爹说,理论上我们是美国人——可是他妈扒下他的裤子,里面不还是本命年的红裤衩吗。whats out~
展开全文
susisuvuy
susisuvuy
和《金都》很相像,看似有些黑大陆和猎奇,实际上都是在讲旅程结束之后,那些文化观念上的冲击带给自己的转变和认识,我们只是背景板,被利用和影响后发现和解决她们所面临的困境和问题。当然根据亲身经历改编的导演还是有很浓重的感情抒发,把丧事拍成喜事也很难。就连我到国内的陌生城市也会困惑茫然为何大多如此一样的毫无辨识度,从小到大包括亲戚的家拆完不留任何痕迹只有记忆的住所就不下五处。着重有一些表现到这里被同化后个人都是为集体而活的镜头反而是获得了力量,表演和演员的启用甚至非常好的配乐也是区分于跟纯国产片不一样的特点。至于到底是别告诉她后的心理慰藉还是保健神功和日本神药的作用都已经不再重要,共通的都是世界性的应当在这现代的生活中如何继续的活下去。传言这部也是报名金马碍于那些因素最后又退出的,还是比较的遗憾。
展开全文

专业佐证 · 《别告诉她》的演员底子

看看这些演员的成绩
  • 赵淑珍
    赵淑珍饰 奶奶第7届中国电视好演员奖-红组年度好演员提名·第5届棕熊电影协会奖-最佳女配角提名等 45 项

《别告诉她》口碑对决

好片18
好片 49%
烂片19
VS